Azabache y coral en el traje de asturiana. Imagen: MMC.<\/p>\n\n\n\n
Marta Mart\u00ednez y Edurne del Dago<\/strong>. Actualmente hay innovaciones en la moda, en la industria, en la educaci\u00f3n…en el mundo en general, y no vamos a detenernos en la elaboraci\u00f3n de la sidra, donde tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n caminan con \u00e9xito de la mano.<\/p>\n\n\n\n En la moda, el traje asturiano tradicional est\u00e1 cobrando importancia. Desde hace muchos a\u00f1os hasta ahora, los trajes tradicionales no experimentaron grandes cambios, siendo pr\u00e1cticamente iguales a los actuales. Sin embargo, hoy se diversifican cada vez m\u00e1s las variantes y aparecen nuevas formas de ponerlo, con prendas distintas o incluso sin ellas. Adem\u00e1s, se est\u00e1 empezando a utilizar en actividades diferentes en las que nunca antes hab\u00eda estado presente, como por ejemplo comuniones, bodas\u2026<\/p>\n\n\n\n El cambio va a ir a m\u00e1s: aparecer\u00e1n innovaciones, usos alternativos y quiz\u00e1 tambi\u00e9n alg\u00fan problema, al alterarse la identidad original del traje. Sin embargo, eso es algo inevitable pues las modas se construyen a partir de los cambios.<\/p>\n\n\n\n Elementos con presencia significativa en el traje, pero tambi\u00e9n con muchas posibilidades de empleo independiente, son las joyas y piedras semipreciosas. Los bordados que lleva el traje son de azabache, que se combinan habitualmente con elementos de coral. Tradicionalmente, se trataba de joyas cuyo uso s\u00f3lo se lo pod\u00edan permitir las clases altas, por el coste y la dificultad de su consecuci\u00f3n. En la actualidad, aunque el azabache y el coral han sido desplazados por pl\u00e1sticos y otros materiales sint\u00e9ticos, dada su asequibilidad, perviven en la joyer\u00eda y en los trajes de mayor calidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Azabache y coral en el traje de asturiana. Imagen: MMC. Marta Mart\u00ednez y Edurne del Dago. Actualmente hay innovaciones en la moda, en la industria, en la educaci\u00f3n…en el mundo en general, y no vamos a detenernos en la elaboraci\u00f3n de la sidra, donde tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n caminan con \u00e9xito de la mano. En la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14487,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"\n Actualmente hay innovaciones en la moda, en la industria, en la educaci\u00f3n...en el mundo en general. Y no vamos a detenernos en la elaboraci\u00f3n de la sidra, donde tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n caminan con \u00e9xito de la mano.<\/p>\n\n\n\n En la moda el traje asturiano tradicional est\u00e1 teniendo mucha importancia. Desde hace muchos a\u00f1os hasta ahora, los trajes tradicionales no tuvieron grandes cambios, eran pr\u00e1cticamente iguales que actualmente. Hoy en d\u00eda hay bastantes ramas <\/em>del traje tradicional y nuevas formas de ponerlo, con prendas distintas o incluso sin ellas. Se est\u00e1 empezando a utilizar en actividades diferentes para las que nunca antes se hab\u00edan utilizado como por ejemplo comuniones, bodas\u2026<\/p>\n\n\n\n Este cambio va a ir a m\u00e1s, cada vez va a haber cambios en los trajes, puede suponer un problema porque se puede perder la tradici\u00f3n inicial del traje tradicional, pero por otro lado es algo inevitable ya que las modas se basan en los cambios.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n vamos a destacar la relaci\u00f3n que hay entre las joyas y el traje tradicional. Los bordados que lleva el traje son de azabache y esto se combina normalmente con joyas de coral. Antiguamente eran joyas que s\u00f3lo se pod\u00edan permitir utilizar las clases sociales altas porque era muy caro y dif\u00edcil de conseguir pero actualmente, hay muchas falsificaciones hechas con pl\u00e1stico para que as\u00ed sea m\u00e1s asequible para todas las personas.<\/p>\n\n\n\n ___________________________<\/p>\n\n\n\n Marta Mart\u00ednez y Edurne del Dago<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14,56,21],"tags":[],"class_list":["post-14473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-curso-2023-2024","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14473"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14555,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14473\/revisions\/14555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}