{"id":9976,"date":"2022-03-18T01:14:00","date_gmt":"2022-03-18T01:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lajueya.net\/?p=9976"},"modified":"2022-03-18T08:18:13","modified_gmt":"2022-03-18T08:18:13","slug":"el-teatro-zaragoza-en-cangas-de-onis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/2022\/03\/18\/el-teatro-zaragoza-en-cangas-de-onis\/","title":{"rendered":"El Teatro Zaragoza, en Cangas de On\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u00ab<\/em>Luis y los camareros de Cangas de On\u00eds<em>\u00bb:<\/em> imagen del libro de Francisco Jos\u00e9 Pant\u00edn Fern\u00e1ndez [1].<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Laura N\u00fa\u00f1ez de Con, Olaya del Cueto Guti\u00e9rrez y Elisa Mart\u00ednez Garc\u00eda<\/h3>\n\n\n\n<p>Desde mediados y finales del siglo XX, los lugares de ocio que m\u00e1s destacaron en Cangas de On\u00eds fueron las salas de cine. Pero ya antes,, a finales del siglo XIX y principios del XX, el sal\u00f3n-teatro de Alejandro Zaragoza Ucio se hab\u00eda convertido en el lugar de reuni\u00f3n por excelencia de la sociedad canguesa. La sala se localizaba en el n\u00famero veintisiete de la calle San Pelayo, en cuya entrada se encontraba el estudio de fotograf\u00eda de Pelayo Infante Montayo [2]. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lajueya.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/coche2-1-852x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10108\" width=\"456\" height=\"547\"\/><figcaption>Un autom\u00f3vil situado delante del Teatro Zaragoza y del estudio de fotograf\u00eda de Pelayo Infante: imagen del libro de Pant\u00edn Fern\u00e1ndez [2].<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El local en el que se emplazaba el teatro era amplio y espacioso, muy adecuado para distraerse en bailes o celebraciones de los d\u00edas festivos. En \u00e9l se asentaron asociaciones como el <em>C\u00edrculo de Artesanos <\/em>y se recibi\u00f3 a personalidades como el Bar\u00f3n de Covadonga [1]. <\/p>\n\n\n\n<p>En las cr\u00f3nicas an\u00f3nimas de <em>El Auseva <\/em>-semanario de Cangas de On\u00eds-, se alababa y agradec\u00eda la acci\u00f3n empresarial de Zaragoza por dotar a Cangas de un centro recreativo para pasar las denominadas <em>\u00abmon\u00f3tonas noches invernales\u00bb<\/em>&nbsp; [1]. Adem\u00e1s, el lugar cumpl\u00eda con los requisitos que le hac\u00edan merecedor del <em>\u00ab<\/em>t\u00edtulo de teatro<em>\u00bb<\/em> seg\u00fan el cr\u00edtico del peri\u00f3dico cangu\u00e9s, quien destacaba el impactante escenario y decorado, lo suficientemente robusto para aguantar la representaci\u00f3n de todo tipo de obras.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Alejandro Zaragoza luch\u00f3 por adquirir diversos elementos para facilitar el \u00e9xito de las representaciones y el prestigio de la sala, como un  <em>\u00absoberbio piano manubrio en inmejorables condiciones<\/em>\u00bb y una elegante siller\u00eda colocada a finales de 1893 en el patio de butacas. Esto lo hac\u00eda para colocar al sal\u00f3n a la altura de los mejores de la provincia. <\/p>\n\n\n\n<p>Cabe destacar que los decorados del teatro los hab\u00eda realizado su hijo, el pintor Jos\u00e9 Ram\u00f3n Zaragoza, que inici\u00f3 en aquel momento una importante carrera pict\u00f3rica en la Escuela de Bellas Artes de San Salvador de Oviedo [3]. Jos\u00e9 Ram\u00f3n supo reflejar su inspiraci\u00f3n mediante m\u00e1gicas pinceladas en este lugar y sus piezas fueron consideradas \u00ablas obras de un maestro\u00bb [1].  <\/p>\n\n\n\n<p>El teatro Zaragoza <em>enriquec\u00eda el circuito teatral del oriente de Asturias, integrado tambi\u00e9n por las villas de Llanes, Arriondas y Ribadesella<\/em> [3]. En la comarca, el circuito promov\u00eda la presencia de compa\u00f1\u00edas teatrales, que realizaban giras por las zonas rurales. De estas no se conservan los nombres, pues estaban asociadas a la presencia y nombre del director o primer actor, que en muchas ocasiones iba cambiando. Actuaron en nuestra localidad nombradas compa\u00f1\u00edas como las dirigidas por actores como <strong>Aranda, G\u00f3mez, Ib\u00e1\u00f1ez, Garc\u00eda, Sep\u00falveda o Recio<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<p>A primeros de julio de 1893, comenz\u00f3 a actuar en el teatro la <em>Compa\u00f1\u00eda<\/em> <em>Gimn\u00e1stica, l\u00edrica y dram\u00e1tica<\/em>, dirigida por el se\u00f1or Aranda, que interpretaba obras tales como <em>Pepita <\/em>o <em>La Casa de Campo. <\/em>Las funciones se iniciaban a las nueve en punto de la noche y el precio de la entrada era de una peseta para los asientos de butaca y 50 c\u00e9ntimos la entrada general, y ten\u00edan cr\u00edticas positivas por parte del escritor an\u00f3nimo de <em>El Auseva<\/em> [3]. La funci\u00f3n teatral completa constaba de cuatro partes: tres actos de la obra principal y el fin de fiesta, con tinte c\u00f3mico en contrapunto en ocasiones con las escenas dram\u00e1ticas. Pero no siempre segu\u00eda esta l\u00ednea, en ocasiones tambi\u00e9n hab\u00eda un intermedio que sol\u00eda ser musical [1].<\/p>\n\n\n\n<p>Un par de a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1896, un grupo de j\u00f3venes de la villa ponen en escena varios dramas de Jos\u00e9 Zorrilla, como <em>El Pu\u00f1al del Godo <\/em>o <em>La Calentura. <\/em>Los beneficios de esta funci\u00f3n, por el contexto hist\u00f3rico en el que se emplaza, se destinaron a los soldados heridos en las guerras de Cuba y Filipinas, y fue un completo \u00e9xito llegando a recaudar 101,20 pesetas (cuando las entradas estaban a 4 y 2 reales) [3]. Participaron los se\u00f1ores Dupuy, profesor de m\u00fasica en Cangas y pianista habitual del teatro; Men\u00e9ndez, Mart\u00ednez y Valle junto con la se\u00f1orita Teresa D\u00edaz, que era la primera vez que pisaba un escenario. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lajueya.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llave2-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10114\" width=\"459\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/lajueya.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llave2-4.jpg 350w, https:\/\/lajueya.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llave2-4-300x190.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><figcaption>Las llaves del Teatro Zaragoza. Imagen de autor\u00eda an\u00f3nima [4].<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Tristemente el teatro est\u00e1 casi desaparecido. Pero decimos casi porque parte de lo que era sigue presente gracias a que se mantienen restos de este, como pueden ser las llaves que abr\u00edan las puertas de aquel lugar donde, en aquel momento, todo se ve\u00eda diferente. Estas llaves son conservadas por un vecino cangu\u00e9s, que amablemente nos relat\u00f3 lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<p> <em>\u00abLas llaves llegaron a mis manos debido a que aquellos que las ten\u00edan no las quer\u00edan, y a mi me hizo ilusi\u00f3n tenerlas y poder guardarlas sabiendo que eran las llaves de aquel teatro. Simplemente las tengo como un buen recuerdo y para preservar de alguna manera la historia de Cangas de On\u00eds.\u00bb<\/em>[4] <\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a esto, podemos  llegar a tener en nuestras manos un elemento que, hace poco m\u00e1s de un siglo, abr\u00eda las puertas al enriquecimiento de la escena cultural y -de alguna manera- educativa canguesa, para seguir manteniendo y recordando todos aquellos importantes lugares a los que por desgracia, hoy en d\u00eda no podemos volver. <\/p>\n\n\n\n<p>_____________________________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fuentes:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>[1]: Documentaci\u00f3n e imagen de las p\u00e1ginas 200 y 201 del libro <em>\u00abCangas de On\u00eds 1918: vida en torno a un centenario<em>\u00bb<\/em><\/em>, de Francisco Jos\u00e9 Pant\u00edn Fern\u00e1ndez. <\/li><li>[2]: Documentaci\u00f3n e imagen de la p\u00e1gina 94 del mismo libro de Pat\u00edn Fern\u00e1ndez.  <\/li><li>[3]:  <a href=\"https:\/\/camarerosdelparadordecangasdeonis.blogspot.com\/2010\/02\/un-momento-del-teatro-decimononico-en_06.html?m=1\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/camarerosdelparadordecangasdeonis.blogspot.com\/2010\/02\/un-momento-del-teatro-decimononico-en_06.html?m=1\">\u00abLuis y los camareros de Cangas de On\u00eds: un momento del teatro decimon\u00f3nico en Cangas de On\u00eds\u00bb, de Francisco Jos\u00e9 Pant\u00edn Fern\u00e1ndez. Publicaci\u00f3n digital del 2 de marzo de 2011.<\/a><\/li><li>[4]: Testimonio an\u00f3nimo e imagen de un vecino de Cangas de On\u00eds, a 14 de marzo de 2022.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLuis y los camareros de Cangas de On\u00eds\u00bb: imagen del libro de Francisco Jos\u00e9 Pant\u00edn Fern\u00e1ndez [1]. Laura N\u00fa\u00f1ez de Con, Olaya del Cueto Guti\u00e9rrez y Elisa Mart\u00ednez Garc\u00eda Desde mediados y finales del siglo XX, los lugares de ocio que m\u00e1s destacaron en Cangas de On\u00eds fueron las salas de cine. Pero ya antes,, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10105,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[42,14,46,35,45],"tags":[],"class_list":["post-9976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-cultura","category-curso-2021-2022","category-destacados","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9976"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10243,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions\/10243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lajueya.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}