La manzana de sidra, a concurso.

La manzana de sidra, a concurso.

Pumarada. Sirviella, Onís 2024. Marta Martínez Cadenaba.  A mediados de los años 90, se desarrolla un trabajo de campo, en Asturias, sobre  variedades de manzanas, en el que aparecen unas 1.300, aunque no todas son locales. Sobre esos resultados se trabaja y...
Un día de mi bisabuela

Un día de mi bisabuela

Guillerma del Valle junto a su bisnieta, autora del artículo. Imagen: album familiar. EDA. Edurne del Dago Aranda. Hasta hace pocos años, las mujeres no contaban con los mismos derechos ni libertades que los hombres, y en nuestra comarca se dedicaban tanto al cuidado...
La ropa

La ropa

Río Ayones, Benia de Onís, 2024. MMC. A él, como a otros del concejo de Onís, acudían a lavar regularmente las mujeres. Marta Martínez Cadenaba.  Desde 1978, se celebra cada 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer.  El día es significativo porque en 1957...
El traje tradicional

El traje tradicional

Azabache y coral en el traje de asturiana. Imagen: MMC. Marta Martínez y Edurne del Dago. Actualmente hay innovaciones en la moda, en la industria, en la educación…en el mundo en general, y no vamos a detenernos en la elaboración de la sidra, donde tradición e...
Unicef en El Yemen

Unicef en El Yemen

La Directora Ejecutiva de UNICEF, Henrietta H. Fore, interactúa con niños en el espacio para niños en el Centro de Salud Alqatee’a en Aden, Yemen. 25 de junio de 2018 Marta Martínez y Edurne del Dago. UNICEF es el “Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. El...